La Tracht per il matrimonio: che cosa indossano gli sposi e gli invitati?

Quale Tracht sia adatta a un matrimonio dipende dal contesto della festa e dai desideri degli sposi. Per il rito civile il Dirndl e i Lederhosen sono particolarmente indicati. Per il matrimonio in chiesa, da Gössl consigliamo per la sposa un abito bianco e per lo sposo un abito tradizionale scuro. Gli invitati possono venire con un Dirndl colorato o con i Lederhosen in un abbinamento da festa, se l'invito prevede la Tracht.

Vale la pena distinguere tra la Tracht colorata e la speciale Tracht da cerimonia. Entrambe hanno il loro posto – e aprono possibilità diverse per un giorno delle nozze tutto personale.

Che cosa intende Gössl per Tracht da cerimonia per il matrimonio?

Da Gössl puoi chiedere espressamente della Tracht da cerimonia per il matrimonio. Si intendono abiti speciali per la sposa e abiti tradizionali scuri per lo sposo.

Oggi questa forma di Tracht si porta più di rado. Proprio per questo vale la pena conoscerla. Dà all'occasione una solennità tutta sua ed esprime il legame con la Tracht in una forma particolarmente festosa.

Chi desidera un abbinamento di questo tipo trova nella consulenza personale l'occasione per scoprire questi modelli speciali e accordarli insieme.

Quale Tracht è adatta al matrimonio civile?

Per il rito civile consigliamo volentieri la Tracht colorata: un Dirndl per la sposa e i Lederhosen per lo sposo. Con «colorata» intendiamo la Tracht ricca di colori e varia – l'abbinamento può comunque essere sobrio e discreto.

Un Dirndl accordato con cura, con camicetta e grembiule abbinati, acquista il suo carattere di festa grazie alla scelta dei tessuti e dei dettagli. Lo sposo può completare i Lederhosen con una camicia fine, un gilet e una giacca adatta.

Questi modelli si possono indossare in molte occasioni anche dopo il matrimonio. Un altro grembiule, una camicetta nuova o un gilet abbinato in modo diverso danno in seguito un nuovo uso al Gwand delle nozze.

Che cosa indossa la sposa per il matrimonio in chiesa?

Per il matrimonio in chiesa, da Gössl consigliamo un abito bianco. Nella Tracht da cerimonia esistono modelli speciali che rispondono alla solennità del momento.

Oltre all'effetto dell'abito, verifica anche di poterci camminare, sederti e muoverti comodamente. Se possibile, fai la prova con le scarpe previste e la biancheria adatta.

In chiesa consigliamo di coprire le spalle. Uno scialle abbinato all'abito o una giacca adatta completa il Gwand e si può togliere dopo la cerimonia.

Che cosa indossa lo sposo per il matrimonio in chiesa?

Con l'abito bianco della sposa consigliamo un abito tradizionale scuro. Per lo sposo, al matrimonio in chiesa preferiamo questo abbinamento unitario e da cerimonia, senza Lederhosen.

Una camicia adatta e una cravatta scelta con cura completano il Gwand. A seconda dell'abito si può aggiungere un gilet. Conta che taglio, colori e proporzioni siano in armonia.

Questo consiglio descrive il gusto di Gössl. La scelta concreta spetta agli sposi, nel contesto della loro festa e delle regole del luogo.

Gli invitati al matrimonio possono indossare Dirndl e Lederhosen?

Sì. Se è gradita la Tracht, gli invitati possono venire con Dirndl colorati e Lederhosen. Vale anche quando la sposa indossa un abito bianco e lo sposo un abito tradizionale scuro.

Gli invitati possono così mostrare la varietà della Tracht. Una camicetta e un grembiule da festa danno al Dirndl il carattere giusto. Con i Lederhosen sono indicati camicia, gilet e giacca, con Stutzen – i calzettoni tradizionali – e scarpe abbinati.

Resta decisivo l'invito. Se gli sposi hanno espresso desideri precisi su colori o abbigliamento, tienine conto nella scelta.

Quanto deve essere lungo un Dirndl per la chiesa?

Per il matrimonio in chiesa il Dirndl non deve in nessun caso essere troppo corto. Consigliamo una lunghezza che copra bene il ginocchio anche quando ci si siede e che sia all'altezza della solennità del momento.

Gössl predilige una lunghezza della gonna di 80 centimetri. Come cada addosso dipende però dalla tua statura e dalle tue proporzioni. L'indicazione in centimetri da sola non basta quindi per scegliere.

Verifica la lunghezza stando in piedi e sedendoti, se possibile con le scarpe previste. Anche Dirndl più lunghi, fino alla versione alla caviglia, possono essere una bella scelta per un matrimonio.

In chiesa le spalle devono essere coperte?

Per il matrimonio in chiesa consigliamo spalle coperte. Se l'abito o la camicetta da Dirndl non le coprono abbastanza, aggiungi uno scialle o una giacca adatta.

Uno scialle può riprendere i colori del Gwand e posarsi morbido sulle spalle. Deve essere abbastanza grande da restare al suo posto anche quando ci si siede.

Con il Dirndl è particolarmente adatta una giacca più corta, che termini più o meno all'altezza della vita. Lascia spazio alla gonna e mantiene le proporzioni. Prova prima l'abbinamento completo, così durante la cerimonia non dovrai sistemare nulla.

Come si accorda il Gwand delle nozze in coppia?

Il Gwand della sposa e quello dello sposo devono avere lo stesso grado di festa. Non per questo tutti i colori devono coincidere esattamente.

Con Dirndl e Lederhosen, per esempio, un tono del grembiule può tornare nel gilet o nella cravatta. Se il Dirndl è ricco di motivi, capi più sobri per lo sposo possono creare un bel legame.

Con l'abito bianco e l'abito tradizionale scuro nasce già una linea comune chiara. I dettagli aggiuntivi devono sostenerla. Per questo, se possibile, valuta la scelta insieme a chi sposerai e alla luce del giorno.

Quale Gwand per quale contesto?

A che cosa fare attenzione alla prova?

Il Gwand delle nozze ti accompagna di solito per molte ore. Oltre alla prima impressione conta quindi come si porta nell'arco di un'intera giornata.

• Movimento: cammina e siediti con il tuo Gwand e verifica la libertà di movimento.
• Lunghezza: valuta abito o Dirndl con le scarpe previste.
• Spalle: prova subito anche lo scialle o la giacca.
• Insieme: accorda tra loro camicetta, grembiule, gilet, cravatta e scarpe.
• Modifiche: prevedi abbastanza tempo per gli adattamenti necessari.

Domande frequenti sulla Tracht a un matrimonio

La sposa può indossare un Dirndl colorato per il matrimonio civile?

Sì. Da Gössl consigliamo volentieri la Tracht colorata, con Dirndl e Lederhosen, per il matrimonio civile. Camicetta, grembiule e capi adatti possono rendere l'abbinamento particolarmente festoso.

Lo sposo può sposarsi in chiesa con i Lederhosen?

Il nostro consiglio di stile per il matrimonio in chiesa è un abito tradizionale scuro, senza Lederhosen. Per il rito civile consigliamo invece volentieri l'abbinamento di Lederhosen, camicia, gilet e giacca. La decisione spetta in fondo agli sposi e dipende dal contesto della cerimonia.

Gli invitati possono indossare i Lederhosen se lo sposo porta un abito?

Sì, se gli sposi desiderano la Tracht per i loro invitati. Un abito tradizionale scuro per lo sposo e i Lederhosen tra gli invitati si conciliano bene.

Un Dirndl con la gonna lunga 80 centimetri è adatto alla chiesa?

Questa lunghezza può andare molto bene. Conta però dove termina la gonna sul tuo corpo e quanto sale quando ti siedi. Verifica quindi la lunghezza durante una prova.

Da Gössl esiste una Tracht nuziale speciale?

Sì. Nei nostri negozi chiedi espressamente della Tracht da cerimonia per il matrimonio. Ne fanno parte abiti speciali per la sposa e abiti tradizionali scuri per lo sposo.

Trova il tuo Gwand delle nozze da Gössl

Tracht colorata per il rito civile oppure abito bianco e abito tradizionale scuro per la chiesa: per il tuo Gwand delle nozze ci prendiamo volentieri il tempo che serve.

Vieni in uno dei nostri negozi Gössl e raccontaci come vuoi festeggiare. Insieme troveremo modelli e abbinamenti all'altezza dell'occasione e adatti a te.

Da maestri per intenditori.